Publicado originalmente no formato de folhetim na revista de moda A Estação, o romance Quincas Borba, de Machado de Assis é considerado um dos mais importantes da obra Machadiana e um dos que definem seu estilo de narrativa, realista e irônica. Último romance publicado por Machado no então tradicional formato de publicação seriada em periódico, foram as dificuldades enfrentadas pelo autor durante a publicação e sua transição para a obra como volume completo que definiram pontos importantes do estilo de escrita do mais relevante autor brasileiro. São essas diferenças entre as obras, seus pontos de encontro e distanciamento e suas consequências que são estudados por Ana Cláudia Suriani da Silva, em seu livro Machado de Assis: do folhetim ao livro.
Oi gente, cá
estou eu fazendo uma pequena participação no blog da minha amiga Pah para
comentar um livro sobre um dos meus autores do coração: “Machado de Assis do folhetim ao
livro”.
Antes de iniciar
os trabalhos quero esclarecer que esse é um livro de não ficção, um texto acadêmico, a publicação da pesquisa de
doutorado de Ana Cláudia Suriani da Silva. Com isso a linguagem e organização
do texto é bem diferente de um livro de “literatura de entretenimento” tendo
esses aspectos em mente podemos continuar.
Desde a
faculdade eu não lia muito essa vertente mais técnica, e nos últimos anos na
verdade eu não li nada desse estilo, então o começo da leitura ficou um pouco
travado, mas assim que me reacostumei com a linguagem e o ritmo o livro fluiu
bem, afinal apenar de ser um tema específico ele traz uma linguagem muito
técnica e o desenvolvimento é bem encadeado.
Nesta obra a
autora vai comentar sobre a evolução das publicações de Machado, usando como
base a transição de suas publicações em folhetim (jornais, revistas) até serem
feitas exclusivamente em livros, para isso ela irá dar um enfoque maior a obra
Quincas Borba por ser justamente essa a que irá marcar essa transição.
Mas esse livro
vai além da proposta, pois a autora irá mostrar a influência do próprio
folhetim nas publicações de Machado enquanto realizadas nesse meio e para isso
ela dedicou parte de seu estudo para uma visão aprofundada e objetiva sobre a
revista Estação (folhetim em que foi publicado Quincas Borba).
Na parte em que
a autora irá analisar a revista, ela mostra para o leitor a sua origem como a
versão em português de uma publicação alemã, com conteúdo de moda e costumes
parisienses, que continha também um espaço onde os textos literários eram
publicados. Aprofundando seus estudos, ela irá mostrar através da origem da
revista, seu público alvo e seus objetivos, chegando aos aspectos que acabaram
por integrar o romance, tanto em seu enredo principal, como no trato sobre a ascensão
das classes, como por detalhes, vistos durante a descrição e evolução dos
trajes dos personagens.
Em outros
capítulos a autora irá se aprofundar mais na própria obra Quincas Borba,
mostrando outros aspectos que serviram como base para a criação dessa história
além da revista, como, por exemplo, o texto Diário de um louco, de Gogol.
Durante essa análise a autora irá tratar de elementos da obra de Machado (enredo,
personagens, narrador e o fluxa da história).
Continuando
nessa observação detalhada da obra, Ana Cláudia trará em seus capítulos finais
uma análise sobre o texto de Quincas Borba enquanto publicação de folhetim e posteriormente
como livro, visando comentar vários pontos em que um texto difere ou é igual ao
outro. Com isso ela mostra não apenas as adaptações que foram necessárias para
a publicação em livro, mas também o ponto em que a escrita de Machado de Assis
não cabia mais nesse estilo utilizado em folhetim.
Eu, como uma fã
do Machado, gostei bastante desse livro, pois nunca tinha estudado ou lido
muito a respeito dessa mudança e amadurecimento da sua escrita, ao ponto em que
seus livros não caberiam mais em um folhetim, pois o autor acabou se sentindo
limitado pelas exigências que essa publicação pede, uma grande periodicidade e
espaço pré-determinado para seus escritos.
Como resumo, um
livro que irá trazer estudos aprofundados, mas de fácil entendimento para
aqueles que querem conhecer mais sobre a trajetória e a evolução da escrita de
Machado tendo como panorama o estudo do romance de transição dessa fase e a
revista em que o mesmo foi publicado.
Livro:
Machado de Assis: do folhetim ao livro
Autora:
Ana Cláudia Suriani da Silva
ISBN-13:
9788584440030
ISBN-10:
8584440038
Ano:
2015
Páginas:
288
Recebi este
livro da editora na época do lançamento, e tenho que admitir que não fiquei
muito animada em ler, sim, uma pessoa que adora livros pode ficar desanimada
com um livro, especialmente se essa pessoa em questão tem alguns problemas mal
resolvidos com leituras obrigatórias do ensino médio e uma certa professora
(excelente profissional) extremamente exigente que me deu certo receio de
alguns autores... resumindo, presentei minha amiga e blogueira Dani com esse
livro. Ela que tem um interesse maior pelo tema fez uma leitura mais proveitosa
do que eu faria do livro e ela apresentou agora para vocês a opinião dela sobre
o livro.
.JPG){kind=avatar}
