Amanhã (Joseph Conrad) #Resenha

O tranquilo vilarejo de Colebrook, na costa de Kent, foi escolhido por Joseph Conrad como cenário para contar uma história de inquietude e obsessão.“Amanhã” reúne todos os ingredientes de uma típica trama conradiana: um egoísta exasperado e obsessivo, Hagberd, e uma altruísta de coração simples e nervos um pouco frágeis, Bessie – por motivos distintos, os dois não conseguem se opor às ações de Harry, filho do velho Hagberd, que, com sua vitalidade quase animal, serve como verdadeiro elemento de ruptura.Neste drama de incompreensão e violência é notável a atitude quase simpática do autor em relação a Bessie: a delicadeza com que o escritor sugere os sentimentos complexos, mas substancialmente não exprimidos, da jovem (em primeiro lugar, a necessidade de amor) não é muito frequente na produção de Conrad que, neste conto, coloca o foco com eficiência sobre a análise da vida e da psicologia das pessoas aflitas por falsas esperanças e ilusões totalizadoras, fruto de imaginações doentias ou desejos reprimidos.

Hagberd é um velho capitão que tem aversão ao mar, tal aversão e apego à terra firme e a rotina e comodidade fizeram com que as expectativas depositadas sobre seu filho gerassem diferenças entre eles e os distanciassem. Agora, 16 anos após a partida do filho e poucos anos após o falecimento da esposa, o velho Hagberd passa todo seu tempo em busca do filho desaparecido.

Completamente desacreditado pela população de Colebrook, Hagberd passa seus dias focado no amanhã, e juntamente com sua inquilina e vizinha Bessie ele alimenta a esperança de que seu filho voltará “amanhã”. Entretanto, a obsessão do personagem pelo retorno do filho, o qual descreve apenas como um jovem alegre e vivaz de 16 anos, é tão grande que faz com que o personagem viva extremamente focado no amanhã (data em que acredita que seu filho irá retornar) e esqueça de viver o presente, por isso, sua rotina é sempre preparar a casa para o amanhã. Por outro lado, temos a personagem Bessie que vive para cuidar do pai doente, e embora não manifeste claramente, parece ter uma pequena esperança de que Harry retorne e mude também sua vida, mas com isso aprendemos que devemos ter cuidado com aquilo que desejamos, afinal, nem sempre o que reluz é ouro.

Amanhã é um conto de aproximadamente 40/42 páginas (95 se considerarmos a versão em inglês) no qual temos um contato breve com a escrita de Joseph Conrad e vislumbramos o que pode acontecer com alguém tão focado no amanhã que esquece de viver o hoje, e por conta disso acaba perdendo as oportunidades do presente levando a um distanciamento do resto do mundo. Além disso, podemos perceber nessas poucas páginas alguns personagens complexos e peculiares que apresentam atitudes extremas e inesperadas diante das situações a que se encontram.

A edição publicada pela Coleções Folha apresenta uma versão bilíngue da obra na qual também oferece notas que ajudam no entendimento do livro em inglês, bem como explicações sobre termos e expressões que ampliam o vocabulário do leitor. 

Livro: Amanhã Coleção Folha Inglês com Clássicos da Literatura – vol. 04 Autor: Joseph Conrad ISBN-13: ISBN-10: Ano: 2018 Páginas: 72 Idioma: bilíngue Editora: Folha de S. Paulo